Gabbiano

di Anton Cechov con  Giovanni Crippa, Ruggero Dondi, Zeno Gabaglio, Mariangela Granelli, Igor Horvat, Emiliano Masala, Maria Pilar Pérez Aspa, Giorgia Senesi, Fausto Russo Alesi, Anahi Traversi e con la amorevole partecipazione di Antonio Ballerio adattamento e regia Carmelo Rifici scene Margherita Palli costumi Margherita Baldoni scenografie, oggetti di scena e costumi realizzati dai laboratori del Piccolo Teatro musiche Zeno Gabaglio luci Jean-Luc Chanonat produzione LuganoInScena in collaborazione con LAC Lugano Arte e Cultura, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa e Teatro Sociale di Bellinzona foto Masiar Pasquali

Con il sostegno di Pro Helvetia, Fondazione svizzera per la cultura
 

Gabbiano parla di cose che tutti sanno: di rapporti familiari, di conflitti e di delusioni, senza averne consapevolezza. (…) Gabbiano è veramente un testo misterioso: ci mostra un’umanità, una famiglia che non riesce mai ad essere sincera e che, per riuscire a convivere, deve continuamente mentire e immaginarsi di essere qualcosa che non è. Nel momento però che una cosa è immaginata, non diventa comunque vera? (…) Teatro e mistero, verità e sogno. Non a caso i protagonisti sono attori, scrittori, registi, e l’umanità che gira intorno a loro, fatta di contadini, di lavoratori, non sogna altro che essere attori e scrittori. Ossessione della rappresentazione di sé. I personaggi recitano su un palcoscenico che si specchia in un lago che mostra a sua volta la loro misera umanità e l’incapacità di volare in alto. Il lago li attrae verso il basso.
Carmelo Rifici, regista