13 gennaio 2015
Teatro Municipale Valli
Servo per due
di Richard Bean
Gli Ipocriti e REP/Gruppo Danny Rose
(One man, two guvnors)
di Richard Bean
liberamente tratto da Il servitore di due padroni di Carlo Goldoni
tradotto e adattato da Pierfrancesco Favino, Paolo Sassanelli, Marit Nissen, Simonetta Solder
regia Pierfrancesco Favino e Paolo Sassanelli in collaborazione con REP/Gruppo Danny Rose
con Pierfrancesco Favino, Paolo Sassanelli e con gli attori del Gruppo Danny Rose
elaborazioni musicali Musica da Ripostiglio
scene Luigi Ferrigno
costumi Alessandro Lai
luci Cesare Accetta
coreografie Fabrizio Angelini
canto Gabriele Foschi
Lo spettacolo è realizzato con la partecipazione della Fondazione Teatro della Pergola.
Una riflessione diversa su un classico del teatro, Il servitore di due padroni di Carlo Goldoni, Servo per due (One Man, Two Guvnors) nell’adattamento del commediografo inglese Richard Bean, riadattato nella versione italiana da Pierfrancesco Favino, Paolo Sassanelli, Marit Nissen e Simonetta Solder, si presenta come una commedia comica, con attori che cadono dalle scale, che sbattono le porte, che fanno battute a doppio senso e interagiscono con il pubblico. La musica è parte integrante dello spettacolo ed è eseguita dal vivo dall’orchestra “Musica da Ripostiglio”.