CIE KÄFIG

Yo Gee Ti – prima nazionale
(dal mandarino: materia organica*)
creazione per 10 danzatori
interpreti Kader Belmoktar, Hung-Ling Chen, Bruce Chiefare, Sabri Colin, Erwan Godard, Yi-Chun Hsieh, Han-Hsin Kan, Hsin-Yu Kao, Nicolas Sannier, Chien-Wei Wu
direzione artistica e coreografia Mourad Merzouki
assistente alla coreografia Marjorie Hannoteaux
musica  AS’N, (musica originale, incisione eseguita da Fabrice Bihan – violoncello, Dorian Lamotte – violino, Yi-Ping Yang – percussioni), Ludovico Einaudi, Marc Mellits, Le Trio Joubran.
«Masâr» composto da Le Trio Joubran, eseguito da Le Trio Joubran © & (p) 2009 Randana harmonia mundi S.A. / world village France; «Lady Labyrinth» musica di Ludovico Einaudi © Chester Music Ltd, con l’amichevole autorizzazione di Première Music Group; «Tapas» di Marc Mellits per trio d’archi: Tapas 1, Tapas 5, Tapas 7 – opera dedicata a Fabrice Bihan, eseguita da Fabrice Bihan, violoncello – Ayako Tanaka, violino – Arnaud Thorette, viola
luci Yoann Tivoli assistente Nicolas Faucheux scene Benjamin Lebreton in collaborazione con Mourad Merzouki creazioni originali in feltro Elisabeth Berthon, Chloé Lecoup per Morse Felt Studio, Johan Ku Design Ltd. costumi Johan Ku produzione Johan Ku Design Ltd.
produttore delegato Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie Käfig
supportato da National Chiang Kai-Shek Cultural Center
coproduzione Festival Montpellier Danse 2012; Maison des Arts de Créteil, Fondation BNP Paribas

Distribuzione International Music and Arts

*la materia organica che dà il titolo allo spettacolo si riferisce al materiale col quale sono stati realizzati i costumi