COSI’ FAN TUTTE

Personaggi:
Fiordiligi: RACHEL HARNISCH
Dorabella: STELLA DOUFEXIS
Guglielmo: NICOLA ULIVIERI / MARKUS WERBA
Ferrando: CHARLES WORKMAN / SAIMIR PIRGU
Despina: DANIELA MAZZUCCATO / CINZIA FORTE
Don Alfonso: RUGGERO RAIMONDI / ANDREA CONCETTI

2 marzo 2004, ore 19.30
4 marzo 2004, ore 19.30

Libretto di Lorenzo Da Ponte

Prima:
Vienna, Burgtheater, 26 gennaio 1790

Ultima delle opere su libretto di Lorenzo Da Ponte, dopo Le nozze di Figaro (1786) e Don Giovanni (1787), Così fan tutte è anche l’ultima opera buffa mozartiana: seguiranno il Singspiel Die Zauberflöte e l’opera seria La clemenza di Tito . Fu commissionata dall’imperatore Giuseppe II in seguito al successo delle riprese viennesi di Don Giovanni (maggio 1788) e delle Nozze di Figaro (agosto-novembre 1789). Nel libretto sono fuse varie fonti: la vicenda sembra originale, ma un fitto intreccio di citazioni chiama in causa Ovidio, Boccaccio, Ariosto, Marivaux e Goldoni. Riguardo all’ Orlando furioso, pensiamo alle novelle misogine del nappo (canti XLII-XLIII) e di Astolfo e Iocondo (XXVII-XXVIII); i nomi dei personaggi derivano dal poema: Despina da Fiordispina, Dorabella da una crasi fra Doralice e Isabella, Fiordiligi dalla sposa fedele per antonomasia. I libretti goldoniani offrono numerosi spunti, entrati nella tradizione del repertorio buffo: ad esempio, ne Le pescatrici due pescatori si mascherano «con baffi, e vestiti da Cavalieri» per mettere alla prova le amanti.