11 ottobre 2007 Teatro Cavallerizza

IL TEMPO SOSPESO DEL VOLO

Teatro musicale della nostra storia

Opera in un prologo, 26 scene e un finale
Libretto di Franco Ripa di Meana
Musica di Nicola Sani
(Edizioni Suvini Zerboni, MiIano)

regìa Franco Ripa di Meana
scenografia Edoardo Sanchi
costumi Silvia Aymonino
luci Guido Levi

direttore Yoichi Sugiyama
maestro del coro Alfonso Caiani
regìa del suono Alvise Vidolin

Icarus Ensemble
Coro femminile Claudio Merulo di Reggio Emilia

produzione elettronica CIRM (Centre National de Création Musicale), Nizza
Nicolas Déflache, Ingegnere del suono CIRM

personaggi e interpreti

Giovanni Falcone – Nicholas Isherwood
Il giudice, Il pentito, Un altro mafioso, Il primo togato, Il consigliere istruttore, Il secondo giornalista – Gabriele Ribis
Il padrino, Il sopravvissuto, Un mafioso, Il secondo togato, Il corvo, Il politico, Il terzo giornalista – Alessandro Svab
Un anziano collega, L’onesto cittadino, Il terzo togato, Il grande scrittore, L’agente segreto, Il procuratore capo, L’intervistatore, Lo stimato giornalista – Michele De Marchi (attore)
Lo spettatore, Un collega, Un amico – Antonello Cossia (attore)

Opera commissionata dalla Fondazione I Teatri di Reggio Emilia
Nuovo allestimento
Coproduzione REC Festival, Fondazione I Teatri di Reggio Emilia, Operaoggi, Festival Verdi di Parma; in collaborazione con Cirm, Nizza

"Chiunque è in grado di esprimere qualcosa deve esprimerlo al meglio.
Questo è tutto quello che si può dire.
Non si può chiedere perché."
Giovanni Falcone

"Questo lavoro, basato interamente su documenti, testimonianze, atti giudiziari, articoli di stampa riguardanti la storia del giudice Giovanni Falcone, intende essere una riappropriazione collettiva di una vicenda umana fondamentale della nostra storia recente.

Preservare la memoria, sviluppare la riflessione: questi gli scopi che questa opera si propone, superando la descrizione della cronaca con la libertà e la profondità che solo il teatro musicale possiede." (FRdM, NS)

Un uomo è in volo: il volo che precede l’attentato in cui perderà la vita. In questo tempo sospeso affiorano ricordi e nodi del presente; nello stesso momento l’uomo dispone in maniera ordinatissima assegni, tracce, nomi, sino a costruire un gigantesco mosaico; attraverso la sua voce, siamo costretti a ricordare parole, tracce scritte e poi dimenticate. Quest’uomo ci racconta delle sue radici, radici forti e comuni con i suoi avversari. Lo vediamo mentre ne interroga uno, trovando un linguaggio tessuto di sguardi. Lo seguiamo mentre ci racconta di una vita accompagnata in ogni momento dalla morte. I ricordi si aprono come flash-back: il volo li collega e li rende presenti. Anche il pensiero della fine, che realmente deve ancora avvenire, si presenta come ricordo, esiste già come una delle situazioni previste dallo scenario della memoria.

Festival Aperto

11.10.2007 - h 21:00 - Teatro Cavallerizza

Festival Aperto -

23 ottobre 2026

IL TEMPO SOSPESO DEL VOLO

Informazioni sullo spettacolo

Festival Aperto -

In evidenza

VoicesHans Werner Henze

Nicolas Altstaedt, violoncello

La clemenza di Tito

Veleno, the making of

Voices
Hans Werner Henze