Il ridotto

Il ridotto

Foyer

Dall’atrio parte uno scalone che porta alle sale del ridotto; sul primo pianerottolo è posto un busto di Ludovico Ariosto, opera di Ilario Bedotti. Il ridotto si compone di alcune sale di varia grandezza, i cui nomi derivano dal colore delle pareti o da una qualche loro caratteristica pre­cipua. Le maggiori sono la Sala ottagonale, in corrispondenza dell’atrio, la contigua Sala degli specchi (foto 16), che si affaccia sulla piazza, e la Sala rossa. La Sala degli specchi (detta così per la presenza di grandi specchi alle pareti) è un ampio salone, con 200 posti a sedere, solitamente utilizzato per conferenze, incontri e piccole esibizioni/concerti. La Sala rossa, invece, chiamata così per il colore amaranto della tappezzeria che ricopre le pareti e gli arredi, è la sala di rappre­sentanza del teatro, luogo in cui si tengono riunioni e si accolgono ospiti illustri.
Accanto a queste, altre tre sale di diverso uso e dimensioni definiscono tutto lo spazio del ridotto. Sono: la Sala azzurra e l’attigua Sala gialla, in comunicazione con la terrazza a est, usate come spazio per la caffetteria, e la Sala verde, dal lato opposto, utilizzata come piccola sala conferenze, con circa 50 posti a sedere.
Nel ridotto si allestiscono mostre e si tengono convegni, conferenze e altre manifestazioni legate all’attività del teatro o più in generale alla vita artistica e culturale della città.

🇬🇧 A staircase leads from the atrium to the foyer rooms; on the first landing there is a bust of Ludovico Ariosto by Ilario Bedotti. The foyer consists of several rooms of various sizes which are named according to the color of their walls or to their dominant characteristics.
The larger among them are the Octagonal Room, matching the atrium plan, the adjacent Hall of Mirrors, which overlooks the city square, and the Red Room. The Hall of Mirrors (so named due to the large mirrors covering its walls) is a large hall with 200 seats, usually used for conferences, meetings and small performances/concerts. Whereas the Red Room, named after the crimson color of its wall tapestries and furniture upholstery, is the ceremonial hall of the theatre where meetings are held and distinguished guests are received.
Besides these, there are three other foyer rooms of various sizes and uses. They include the Blue Room and the adjoining Yellow Room that open to the east terrace and are used for cafeteria services, and the Green Room, on the opposite side, used as a small conference room with around 50 seats.
The foyer space is also used for exhibitions, conventions, conferences and other events related to theatre activities or, more generally, to the city’s artistic and cultural life.